Jack Dorsey endorses RFK Jr., says DNC becoming 'irrelevant'