Wyandotte parents file lawsuit against school board, mayor over cellphone tower