Andrew Lester appears in court Thursday; preliminary hearing date set for late August