Guy Fieri's restaurant slammed for 'disgusting attitude' by diners who claim its better at McDonald's