NATO excludes Kosovo from exercises over 'unnecessary' crisis