Illegal data breach affects about 58,000 voters in Hillsborough, Supervisor of Elections says