Gonzalo Lira faces 13 years in prison, but State Department still supports a "free speech"