Former Bears assistant coach dies of cancer