San Diego father asks for public's help four years after son's unsolved murder