Lt. Gov. Jeanette Nunez plans to step in as needed while Gov. Ron DeSantis steps away for White House run