Fallen soldiers honored at local restaurants with "missing man" table