How to trigger 1.4 billion Chinese people with five words?