A 4-month-old baby of illegal immigrants died at a hotel in NYC