Scammers pose as Colorado animal shelters, targeting owners of lost pets