“Completely irresponsible”: Sociologist on the HSE’s gender referrals for children