IA report finds breakdown in info gathering when mother of 4 was brutally killed