🇪🇸 Idioms in Spanish/Expresión idiomática en Español-Estar como un queso

🇪🇸🇲🇽
Significado: estar com muita fome. Quando você é como un Queso e precisa de algo para satisfazer sua fome insaciável, não há nada melhor do que uma deliciosa refeição espanhola! De paellas sazonais a tapas de dar água na boca, a culinária espanhola tem tudo que você precisa para saciar sua fome. Não importa o que sua fome exige, a Espanha tem tudo o que você precisa para saciar sua sede de comida e bebida.
Tradução:Seja como um queijo

Ça veut dire avoir très faim. Quand vous êtes comme un Queso et avez besoin de quelque chose pour satisfaire votre faim insatiable, il n’y a rien de mieux qu’un délicieux repas espagnol! Des paellas de saison aux tapas alléchantes, la cuisine espagnole a tout ce dont vous avez besoin pour étancher votre faim. Peu importe ce que votre faim exige, l’Espagne a tout ce dont vous avez besoin pour étancher votre soif de nourriture et de boisson.
Traduction:Être comme un fromage

يعني: أن تكون جائعًا جدًا. عندما تكون مثل un Queso وتحتاج إلى شيء لإشباع جوعك الذي لا يشبع، لا يوجد شيء أفضل من وجبة إسبانية لذيذة! من الباييلا الموسمية إلى التاباس الذي يسقي الفم، يحتوي المطبخ الإسباني على كل ما تحتاجه لإخماد جوعك. بغض النظر عما يتطلبه الجوع، فإن إسبانيا لديها كل ما تحتاجه لإرواء عطشك للطعام والشراب.
الترجمة: كن مثل الجبن

Significato: essere molto affamati. Quando sei come un Queso e hai bisogno di qualcosa per soddisfare la tua fame insaziabile, non c'è niente di meglio di un delizioso pasto spagnolo! Dalla paella stagionale alle deliziose tapas, la cucina spagnola ha tutto il necessario per placare la tua fame. Non importa ciò che la fame richiede, la Spagna ha tutto il necessario per soddisfare la vostra sete di cibo e bevande.
Traduzione:Essere come un formaggio

Das bedeutet: sehr hungrig zu sein. Wenn Sie wie un Queso sind und etwas brauchen, um Ihren unersättlichen Hunger zu stillen, gibt es nichts Besseres als ein leckeres spanisches Essen! Von saisonalen Paellas bis hin zu köstlichen Tapas bietet die spanische Küche alles
🌐
Link in BIO

🌐🇺🇸🇪🇸🇧🇷🇫🇷🇮🇹🇩🇪🇷🇺🇸🇩
#polyglot
#multilingual
#languages
#learnspanish
#learninglanguages
#spanishonline
#españolonline
#Spanish
#español
#espanhol
#idiomas