Uncovering the Surprising Link Between Family Stories and Youth Misbehavior