Matt Lee asks Biden’s State Department why people are being forced to add their pronouns