Janet Yellen told bank CEOs more mergers may be necessary, sources say