NYC hospital ‘Karen’ paid for Citi Bike at center of viral fight with black man: lawyer