FBI confirms under oath that undercover officers were present at the U.S. Capitol on January 6th