Man stomps on head of fellow inmate in Genesee County