Buffalo-based company, Athenex, files for Chapter 11 bankruptcy