Jackson Mahomes appears in court in sexual battery case