SEC goes after Redrock executives for allegedly stealing $30M from clients in precious metals scheme