The actual size of a black hole