East Palestine residents call for transparency and aid months after derailment