Sorority sisters suing to get the man out of their dorm