A group of doctors and scientists are suing the Biden administration