Joe Biden cracks jokes about ice cream after the Nashville shooter