Ann Arbor substitute teacher accused of using the N-word