Research sheds light on enrollment trends as local high school students graduate