US homeland security secretary Alejandro Mayorkas warns people against crossing border