In 2013, Déborah Tavares revealed a shocking NASA document published in 2001