YouTuber accused of intentionally crashing his plane agrees to plead guilty to federal charge