Ex-Marine surrenders after being charged for Neely's death