Lawmakers, federal officials react to expiration of Title 42