Thousands march in Belgrade following mass shootings