Daniel Penny and another man were seen rendering aid to Neely, who scared train passengers.