Police shoot man 9 times during alleged wellness check in body camera video