Bill banning nonconsensual pelvic exams heads to Missouri governor's desk