Moment masked teens rob luxury watch store in Tokyo in heist mistaken for movie shoot