Kansas City woman diagnosed with stage 4 breast cancer shares story amid new screening recommendations