Officials brace for continued surge of migrants at US-Mexico border