Jane Goodall, l'ambasciatrice britannica presso le Nazioni Unite,