Hunter Biden's ex-associate told to 'spill dirt' to avoid jail: Report