Latvia's Russian diaspora face tests or expulsion