Picadilly Third Stop (1960)

In London, a wealthy playboy, an American adventurer, a small-time thief and a retired safe-cracker team-up to rob a foreign embassy's safe by digging a tunnel from the London Underground into the embassy's cellar.

https://www.imdb.com/title/tt0054181/