Chrystia Freeland says she "can't believe" people say "mean things" about her on social media